Váš prehliadač nepodporuje JavaScript alebo je zakázaný.Ďalšie informácie nájdete v pravidlách lokality.
Ukrajinský evakuovaný odpočíva 13. marca v priečke navrhnutej japonským architektom Shigeru Banom pomocou kartónového rúrkového rámu v útulku v CheÅ‚me v Poľsku. (Prispel Jerzy Latka)
Slávny japonský architekt, ktorého inovatívna práca na papierových výrobkoch pomohla ľuďom, ktorí prežili veľké zemetrasenie vo východnom Japonsku v marci 2011, teraz pomáha ukrajinským utečencom v Poľsku.
Keď Ukrajinci začali evakuovať svoje domovy, Ban (64) sa zo správ z médií dozvedel, že spia na rozkladacích posteliach v stiesnených prístreškoch bez akéhokoľvek súkromia, a cítil potrebu pomôcť.
"Nazývajú sa evakuovaní, ale sú to obyčajní ľudia ako my," povedal. "Sú so svojimi rodinami ako ľudia, ktorí prežili prírodnú katastrofu po mimoriadnej udalosti.Ale veľký rozdiel je v tom, že ukrajinské evakuované osoby nie sú so svojimi manželmi ani so svojimi otcami.Ukrajinskí muži majú v zásade zakázané opustiť krajinu.Smutný.“
Po vybudovaní dočasného bývania v oblastiach postihnutých katastrofou po celom svete, od Japonska po Turecko a Čínu, zostal Pan od 11. marca do 13. marca vo východopoľskom meste CheÅ‚m, aby využil svoje odborné znalosti v oblasti cenovo dostupných, udržateľných a vlastný prístrešok z ľahko použiteľných materiálov.
Po vzore zariadenia, ktoré zriadil v útulku pre tých, ktorí prežili zemetrasenie v roku 2011, dobrovoľníci postavili sériu kartónových rúrok v útulku, kam sa Rusko uchýlilo po invázii na Ukrajinu.
Tieto trubice sa používajú na zakrytie závesov, ktoré oddeľujú priestory, ako sú provizórne kabíny alebo deliace priečky nemocničných postelí.
Systém deliacich priečok využíva kartónové rúrky pre stĺpy a nosníky. Rúrky sú ako tie, ktoré sa zvyčajne používajú na zvinutie látky alebo papiera, sú však oveľa dlhšie – asi 2 metre dlhé.
Jednoduchý príspevok priniesol evakuovaným ľuďom natlačeným pod jednou veľkou strechou stratený vzácny komfort: čas pre seba.
„Prírodné katastrofy, či už sú to zemetrasenia alebo záplavy, v určitom okamihu po evakuácii (z oblasti) ustúpia.Tentokrát však nevieme, kedy sa vojna skončí,“ povedal Pan. Myslím si teda, že ich mentalita je veľmi odlišná od mentality ľudí, ktorí prežili prírodnú katastrofu.
Povedali mu, že na jednom mieste sa ukrajinská žena, ktorá sa tvárila odvážne, rozplakala, keď vstúpila do jedného z oddelených priestorov.
"Myslím, že keď bude na mieste, kde je chránené jej súkromie, jej nervozita sa zmierni," povedal. "Ukazuje to, aký si na ňu tvrdý."
Iniciatíva týkajúca sa útočišťa začala, keď Pan Ki-mun povedal priateľovi poľskému architektovi, že má nápad postaviť pre ukrajinských evakuovaných ľudí šindľové dosky. Jeho priateľ odpovedal, že by to mali urobiť čo najskôr.
Poľský architekt kontaktoval výrobcu kartónových rúrok v Poľsku, ktorý súhlasil s pozastavením všetkých ostatných prác na bezplatnej výrobe rúrok pre evakuovaných. Prostredníctvom kontaktov poľských architektov sa rozhodlo zaviesť Banov zónový systém v kryte v CheÅ‚ m, 25 km západne od ukrajinských hraníc.
Evakuovaní pricestovali do Chelmu vlakom a dočasne tam zostali, než boli premiestnení do krytov v iných oblastiach.
Tým rozdelil bývalý supermarket na 319 zónových priestorov, z ktorých jeden mohol ubytovať dvoch až šiestich evakuovaných.
Asi 20 študentov z Vroclavskej technickej univerzity postavilo tieto priečky. Ich poľským profesorom bol dokonca Banov bývalý študent na univerzite v Kjóte.
Zvyčajne, keď Pan pracuje v odľahlých oblastiach, sám navštívi stavenisko, aby sa dozvedel o miestnej situácii, menoval zainteresovaných a v prípade potreby hovoril s miestnymi politikmi.
Ale tentoraz išla práca tak rýchlo a ľahko, že takáto práca v teréne bola zbytočná.
"Existuje manuál, ako nastaviť šindľové dosky, ktoré môže použiť každý architekt na ich zostavenie," povedal Ban.„Myslel som si, že to dohodnem s miestnymi obyvateľmi a zároveň im dám pokyny.Ale ani to nebolo potrebné.
"S týmito oddielmi sú veľmi spokojní," povedal Ban a dodal, že verí, že súkromie je niečo, čo ľudia vo svojej podstate túžia a potrebujú.
Jeho zónový systém bol tiež zavedený na železničnej stanici vo Wroclawi, meste, kde Banov bývalý študent učil na univerzite. Ten poskytuje 60 deliacich priestorov.
Kulinárski experti, šéfkuchári a ďalší, ktorí sa motajú vo svete jedla, predstavujú svoje špeciálne recepty prepletené trajektóriami ich života.
Haruki Murakami a ďalší spisovatelia čítajú knihy nahlas pred vybraným publikom v knižnici New Murakami.
Cieľom Asahi Shimbun je „dosiahnuť rodovú rovnosť a posilniť postavenie všetkých žien a dievčat“ prostredníctvom svojho manifestu o rodovej rovnosti.
Poďme preskúmať hlavné mesto Japonska z pohľadu vozíčkarov a ľudí so zdravotným postihnutím s Barrym Joshuom Grisdaleom.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation.všetky práva vyhradené. Reprodukcia alebo publikovanie bez písomného súhlasu je zakázané.
Čas odoslania: 10. máj 2022