Výbuch zasiahol hlavné mesto Kyjev, pričom raketa zrejme zničila administratívnu budovu v druhom najväčšom meste Charkove a zabila civilistov.
Rusko v stredu urýchlilo okupáciu významného ukrajinského mesta. Ruská armáda tvrdí, že jej sily majú plnú kontrolu nad prístavom Cherson pri Čiernom mori. Starosta mesta povedal, že „čaká na zázrak“, aby sa zhromaždili telá obetí a obnovili sa základné služby.
Ukrajinskí predstavitelia spochybnili ruské tvrdenia a uviedli, že napriek obliehaniu mesta s približne 300 000 obyvateľmi zostala mestská vláda na svojich miestach a boje pokračovali. Vedúci regionálneho bezpečnostného úradu Gennadij Laguta však v aplikácii Telegram napísal, že situácia v meste je zúfalá, dochádzajú potraviny a lieky a „mnoho civilistov je zranených“.
Ak by bol Cherson dobytý, stal by sa prvým veľkým ukrajinským mestom, ktoré by padlo do rúk Ruska odkedy prezident Vladimir V. Putin minulý štvrtok spustil inváziu. Ruské jednotky útočia aj na niekoľko ďalších miest vrátane hlavného mesta Kyjeva, kde boli v noci hlásené výbuchy, a zdá sa, že ruské jednotky sú blízko k obkľúčeniu mesta. Tu je najnovší vývoj:
Ruské jednotky neustále postupujú k obkľúčeniu veľkých miest na juhu a východe Ukrajiny, pričom sa objavujú správy o útokoch na nemocnice, školy a kritickú infraštruktúru. Pokračovali v obliehaní centra Charkova, kde bola v stredu ráno zrejme raketami zasiahnutá vládna budova, čo spôsobilo, že mesto s 1,5 miliónmi obyvateľov prišlo o jedlo a vodu.
Viac ako 2 000 ukrajinských civilistov zomrelo počas prvých 160 hodín vojny, uviedli vo vyhlásení ukrajinské záchranné služby, ale ich počet sa nepodarilo nezávisle overiť.
Ruské jednotky cez noc obkľúčili juhovýchodné prístavné mesto Mariupoľ. Starosta uviedol, že viac ako 120 civilistov bolo ošetrených v nemocniciach so zraneniami. Podľa starostu obyvatelia upiekli 26 ton chleba, aby pomohli prečkať nadchádzajúci šok.
Vo svojom prejave o stave Únie v utorok večer prezident Biden predpovedal, že invázia na Ukrajinu „oslabí Rusko a posilní svet“. Povedal, že plán USA zakázať ruským lietadlám vstup do amerického vzdušného priestoru a že ministerstvo spravodlivosti sa pokúsi zabaviť majetok oligarchov a vládnych úradníkov spojených s Putinom je súčasťou globálnej izolácie Ruska.
Druhé kolo rozhovorov medzi Ruskom a Ukrajinou bolo naplánované na stredu po tom, čo pondelkové stretnutie neprinieslo pokrok smerom k ukončeniu bojov.
ISTANBUL – Ruská invázia na Ukrajinu stavia Turecko pred zúfalú dilemu: ako vyvážiť svoje postavenie člena NATO a spojenca Washingtonu so silnými ekonomickými a vojenskými väzbami na Moskvu.
Geografické ťažkosti sú ešte výraznejšie: Rusko aj Ukrajina majú námorné sily umiestnené v oblasti Čierneho mora, ale zmluva z roku 1936 dala Turecku právo obmedziť lodiam bojujúcich strán vstup na more, pokiaľ tam tieto lode nie sú umiestnené.
Turecko v posledných dňoch požiadalo Rusko, aby do Čierneho mora neposlalo tri vojnové lode. Najvyšší ruský diplomat v utorok večer povedal, že Rusko svoju žiadosť o to stiahlo.
„Priateľsky sme Rusku povedali, aby tieto lode neposielalo,“ povedal minister zahraničných vecí Mevrut Çavuşoğlu pre vysielateľa Haber Türk. „Rusko nám povedalo, že tieto lode cez prieliv neprejdú.“
Pán Çavuşoğlu uviedol, že ruská žiadosť bola podaná v nedeľu a pondelok a týkala sa štyroch vojnových lodí. Podľa informácií, ktoré má Turecko, je na základni v Čiernom mori registrovaná iba jedna, a preto je oprávnená na schválenie.
Rusko však stiahlo svoje požiadavky na všetky štyri lode a Turecko formálne oznámilo všetkým stranám Montreuxského dohovoru z roku 1936 – podľa ktorého Turecko poskytlo prístup zo Stredozemného mora do Čierneho mora cez dva prielivy – že Rusko už tak urobilo. Hotovo.. Çavuşoğlu.
Zdôraznil, že Turecko bude uplatňovať zmluvné pravidlá na obe strany konfliktu na Ukrajine, ako to vyžaduje dohoda.
„Teraz sú tu dve bojujúce strany, Ukrajina a Rusko,“ povedal. „Ani Rusko, ani iné krajiny by sa tu nemali uraziť. Požiadame o Montreux dnes, zajtra, pokiaľ to tak zostane.“
Vláda prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana sa tiež snaží posúdiť potenciálne škody, ktoré by západné sankcie voči Rusku mohli spôsobiť jej vlastnej ekonomike. Krajina naliehavo žiada Moskvu, aby zastavila agresiu voči Ukrajine, ale zatiaľ neuvalila vlastné sankcie.
Alexej A. Navaľnyj, najvýznamnejší kritik ruského prezidenta Vladimira V. Putina, vyzval Rusov, aby vyšli do ulíc na protest proti „našej očividne šialenej cárskej agresívnej vojne proti Ukrajine“. Navaľnyj vo vyhlásení z väzenia uviedol, že Rusi „musia zaťať zuby, prekonať svoje obavy a vystúpiť a požadovať ukončenie vojny“.
NOVÉ DILHI – Smrť indického študenta v bojoch na Ukrajine v utorok upriamila pozornosť na indickú výzvu evakuovať takmer 20 000 občanov uväznených v krajine na začiatku ruskej invázie.
Naveen Shekharappa, študent štvrtého ročníka medicíny v Charkove, bol v utorok zabitý, keď odchádzal z bunkra, aby si nakúpil jedlo, uviedli indickí predstavitelia a jeho rodina.
Podľa indického ministerstva zahraničných vecí sa v utorok neskoro večer stále snažilo utiecť z Ukrajiny približne 8 000 indických občanov, väčšinou študentov. Proces evakuácie komplikovali intenzívne boje, ktoré študentom sťažovali dosiahnutie preplneného priechodu.
„Mnoho mojich priateľov včera večer odišlo z Ukrajiny vlakom. Je to hrozné, pretože ruská hranica je len 50 kilometrov od miesta, kde sme, a Rusi strieľajú na naše územie,“ povedal pre Study Kashyap lekár druhého ročníka medicíny, ktorý sa 21. februára vrátil do Indie.
Keďže sa konflikt v posledných dňoch zintenzívnil, indickí študenti museli prejsť kilometre v mrazivých teplotách a prechádzať do susedných krajín. Mnoho ľudí zverejnilo videá zo svojich podzemných bunkrov a hotelových izieb, v ktorých prosili o pomoc. Ďalší študenti obvinili bezpečnostné sily na hranici z rasizmu a tvrdili, že boli nútení čakať dlhšie len preto, že boli Indovia.
India má veľkú mladú populáciu a čoraz viac konkurenčný trh práce. Profesionálne vysoké školy prevádzkované indickou vládou majú obmedzený počet miest a súkromné univerzitné tituly sú drahé. Tisíce študentov z chudobnejších častí Indie študujú odborné tituly, najmä medicínske, na miestach ako Ukrajina, kde ich štúdium môže stáť polovicu alebo menej, ako by zaplatili v Indii.
Hovorca Kremľa uviedol, že Rusko v stredu neskoro popoludní vyšle delegáciu na druhé kolo rokovaní s ukrajinskými zástupcami. Hovorca Dmitrij S. Peskov nezverejnil miesto stretnutia.
Ruská armáda v stredu oznámila, že má plnú kontrolu nad Chersonom, ukrajinským regionálnym centrom strategického významu pri ústí rieky Dneper na severozápade Krymu.
Toto tvrdenie sa nepodarilo bezprostredne potvrdiť a ukrajinskí predstavitelia uviedli, že zatiaľ čo mesto bolo obliehané, boje oň pokračovali.
Ak Rusko dobyje Cherson, bude to prvé veľké ukrajinské mesto, ktoré Rusko počas vojny dobylo.
„V meste nie je nedostatok potravín a nevyhnutných vecí,“ uviedlo vo vyhlásení ruské ministerstvo obrany. „Medzi ruským velením, mestskou správou a regiónom prebiehajú rokovania o riešení otázok udržiavania fungovania sociálnej infraštruktúry, zabezpečenia právneho poriadku a bezpečnosti ľudí.“
Rusko sa snaží opísať svoj vojenský útok ako útok, ktorý väčšina Ukrajincov víta, a to aj napriek tomu, že invázia spôsobila obrovské ľudské utrpenie.
Oleksij Arestovič, vojenský poradca ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, uviedol, že boje pokračujú v Chersone, ktorý poskytoval strategický prístup k Čiernemu moru, blízko vodných ciest na Kryme zo sovietskej éry.
Pán Arestovič tiež povedal, že ruské jednotky útočia na mesto Kriverich, asi 160 kilometrov severovýchodne od Chersonu. Toto mesto je rodiskom pána Zelenského.
Ukrajinské námorníctvo obvinilo ruskú čiernomorskú flotilu z používania civilných lodí na krytie – taktiku, ktorú údajne používajú aj ruské pozemné sily. Ukrajinci obviňujú Rusov z nútenia civilnej lode s názvom Helt vstúpiť do nebezpečných oblastí Čierneho mora, „aby okupanti mohli použiť civilnú loď ako ľudský štít na krytie seba samých“.
Medzinárodný menový fond a Svetová banka uviedli, že ruská vojna proti Ukrajine už mala „významné“ ekonomické dôsledky pre ďalšie krajiny a varovali, že prudko rastúce ceny ropy, pšenice a ďalších komodít by mohli priživiť už aj tak vysokú infláciu. Najväčší dopad by to malo pravdepodobne na chudobných. Narušenie finančných trhov by sa mohlo zhoršiť, ak by konflikt pretrvával, zatiaľ čo západné sankcie voči Rusku a prílev utečencov z Ukrajiny by mohli mať tiež veľký ekonomický dopad, uviedli agentúry vo vyhlásení. Medzinárodný menový fond a Svetová banka dodali, že pracujú na balíku finančnej pomoci v celkovej výške viac ako 5 miliárd dolárov na podporu Ukrajiny.
Najvyšší čínsky finančný regulátor Guo Shuqing v stredu na tlačovej konferencii v Pekingu povedal, že Čína sa nepripojí k finančným sankciám voči Rusku a bude udržiavať normálne obchodné a finančné vzťahy so všetkými stranami konfliktu na Ukrajine. Zopakoval postoj Číny proti sankciám.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj sa v stredu pokúsil zjednotiť krajinu po tom, čo ďalšiu bezsennú noc prerušili bombové útoky a násilie.
„Ďalšia noc totálnej ruskej vojny proti nám, proti ľuďom, je uplynula,“ napísal v správe zverejnenej na Facebooku. „Ťažká noc. Niekto bol tú noc v metre – v kryte. Niekto ju strávil v suteréne. Niekto mal väčšie šťastie a spal doma. Iní boli ubytovaní u priateľov a príbuzných. Sotva sme spali sedem nocí.“
Ruská armáda tvrdí, že teraz kontroluje strategicky dôležité mesto Cherson pri ústí rieky Dneper, ktoré bude prvým väčším ukrajinským mestom, ktoré Rusko dobyje. Toto tvrdenie sa zatiaľ nepodarilo potvrdiť a ukrajinskí predstavitelia uviedli, že hoci ruské jednotky mesto obkľúčili, boj o kontrolu nad ním pokračuje.
Poľská pohraničná stráž v stredu uviedla, že od 24. februára utieklo z Ukrajiny na jej územie viac ako 453 000 ľudí, vrátane 98 000, ktorí vstúpili v utorok. Úrad OSN pre utečencov v utorok uviedol, že z Ukrajiny utieklo 677 000 ľudí a viac ako 4 milióny z nich by mohli byť nakoniec nútené odísť.
Kyjev, Ukrajina – Natalia Novaková sedela celé dni sama vo svojom prázdnom byte a sledovala správy o vojne, ktoré sa odohrávali za jej oknom.
„Teraz bude boj v Kyjeve,“ uvažoval Novak v utorok popoludní po tom, čo sa dozvedel o plánoch prezidenta Vladimira V. Putina na ďalší útok na hlavné mesto.
O pol míle ďalej stáli na provizórnom civilnom kontrolnom stanovišti jej syn Hlib Bondarenko a jej manžel Oleg Bondarenko, ktorí kontrolovali vozidlá a hľadali možných ruských vandalov.
Chlib a Oleg sú súčasťou novovytvorených síl teritoriálnej obrany, špeciálnej jednotky pod ministerstvom obrany, ktorá má za úlohu vyzbrojovať civilistov na pomoc pri obrane miest po celej Ukrajine.
„Nemôžem sa rozhodnúť, či Putin podnikne inváziu alebo použije jadrovú zbraň,“ povedal Chlib. „Rozhodnem sa, ako sa vysporiadam so situáciou okolo seba.“
Vzhľadom na ruskú inváziu boli ľudia v celej krajine nútení robiť okamžité rozhodnutia: zostať, utiecť alebo vziať do rúk zbrane na obranu svojej krajiny.
„Ak budem sedieť doma a len sledovať, ako sa situácia vyvíja, cenou za to môže byť víťazstvo nepriateľa,“ povedal Chlib.
Doma sa pani Novaková pripravuje na možný dlhý boj. Zalepila okná páskou, zatiahla závesy a naplnila vaňu núdzovou vodou. Ticho okolo nej často prerušovali sirény alebo výbuchy.
„Som matkou svojho syna,“ povedala. „A neviem, či ho ešte niekedy uvidím. Môžem plakať, ľutovať sa alebo byť šokovaná – to všetko.“
Transportné lietadlo austrálskych vzdušných síl v stredu odletelo do Európy s vojenským vybavením a zdravotníckym materiálom, uviedlo na Twitteri Spojené operačné veliteľstvo austrálskej armády. Austrálsky premiér Scott Morrison v nedeľu vyhlásil, že jeho krajina dodá Ukrajine zbrane prostredníctvom NATO, ktoré doplnia nesmrtiace vybavenie a zásoby, ktoré už poskytla.
Čas uverejnenia: 2. augusta 2022